社会工作教授南希村上和她的学生给创伤带来希望
Jessie Vogel in Uganda
杰西·沃格尔(右)在乌干达实地工作时读着她的笔记。图片由杰西·沃格尔提供。

南希·村上(Nancy Murakami)可能大部分时间都在俄勒冈州度过,但这位太平洋大学(Pacific University)的社会工作教授从未远离创伤的前线。

她曾与难民营中的乌干达难民、逃离战争的流离失所的阿富汗人、酷刑受害者以及因本国动荡而被迫逃离家园的人一起工作。

通过她的工作和教学,太平洋大学的学生可以开始了解影响世界上大约1亿人的复杂残酷,以及社会工作在支持幸存者方面的变革力量。

“我的动力是我的客户,”她说。“那些致力于治愈并在生活中找到成就感的人。对我来说,哪怕只有一刻,哪怕只有一刻,和他们在一起帮助他们,就像一份礼物。”

事实上,她担心记者和其他人被苦难的故事所吸引,而忽视了遭受苦难和流离失所的人们令人鼓舞的韧性。

虽然她承认在她的领域里有很多悲惨的故事,但她说,“这项工作本身既能让人恢复元气,也会让人精疲力竭。”

她举例说,她在获得临床社会工作博士学位期间,受雇于纽约一家机构,与酷刑幸存者一起工作了七年。

她说:“如果你想想别人对我说的话,你会觉得这会摧毁我对人性的信仰……因为你能想象到的是,这些人对别人做了最可怕的事情。”“作为听众,我看到的是之后发生的所有治愈。”

Nancy Murakami
村上南希教授

虽然村上现在是太平洋大学社会工作硕士课程的教授,但他仍然与乌干达的难民保持着密切的联系。通过一个名为“基索罗之友”的非营利组织,她为乌干达基索罗地区的医生提供临床监督。该组织为边缘人群提供心理健康服务和支持,当地人提供直接的、实地的社会工作——尽管村上已经多次前往乌干达,但有时仍被要求跳上飞机,前往难民集中的地方,如军事基地或临时营地。

在2022年5月,她回到乌干达-这一次与太平洋学生杰西·沃格尔' 23 -在太平洋教师发展补助金资助的旅行。对沃格尔来说,这是一次改变人生的经历。

“就我个人而言,我不想在创伤方面工作,”沃格尔说,他指出,创伤工作者自己也遭受了二手创伤,而且经常精疲力竭。但在乌干达,她别无选择。在两个多星期的时间里,她直接与人们打交道,其中大多数是女性,她们逃离了恐怖分子,遭受了家庭暴力或强奸,或者以上所有情况。

“在一天结束的时候,我不想离开,”沃格尔说。既然她已经有了帮助难民的经验,她希望能以专业的方式来做这件事,尽管她不确定自己是更愿意在美国还是海外工作。

“这就是我想做的,”她说。

她感谢乌干达的同事,尤其感谢村上,村上给了她难得的机会,让她在乌干达与难民进行实地工作。

村上春树也是b施普林格出版的教科书《难民、寻求庇护者和其他被迫流离失所者的综合社会工作实践》的编辑。出版商说,它提供了“社会工作者和其他从事人道主义应急反应的从业人员所需的理论和临床知识”,包括与被迫流离失所、受创伤和被边缘化的人打交道的社会工作。

村上隆还为莱恩县的天主教社区服务机构做公益工作,该机构有一份合同,协助在尤金安置阿富汗难民。

在线杂志Flux上的一篇报道称,村上建立了心理健康支持小组,帮助难民们适应新生活。

村上春树告诉该杂志,他想传达给难民的信息是:“你们很重要。我是新来的,但你很重要,你在我的社区里,我想欢迎你。”

无论村上身在何处,这都是她向客户传达的信息。虽然听到残酷的故事很痛苦,但能够帮助恢复希望的火花是令人振奋的。

村上说:“我做的工作即使没有报酬,我也愿意做,因为我喜欢这份工作,它能让我感觉良好,也能帮助我所在的社区。”“这不是无私的,让我澄清一下。我从这份工作中得到了很多满足感和收获。”

出版日期